Chú thích Hình_ý_quyền_(võ_Thiếu_Lâm)

  1. Không nên lầm lẫn với Hình ý quyền sau này tương truyền do danh tướng Nam TốngNhạc Phi và đạo sĩ Trương Tam Phong sư tổ của Võ Đang Phái sáng tạo. Hình ý quyền này không biết có phải là Hình ý linh thú quyền như nguyên văn chữ Hán khi phiên âm sang tiếng Anh là Xing Yi Animal Fists hay có thể dịch ra là Tượng hình quyền là tên chung cho tất cả các dạng quyền thuộc loại này của các võ phái Trung Hoa, và còn một bài Hình ý quyền khác nữa là bài quyền của riêng của Võ Đang phái sau này.
  2. Xem chi tiết trong bài Lịch sử quyền thuật Trung Quốc, những giai đoạn quan trọng tại mục số 3- Từ thế kỷ thứ 17 tới thế kỷ thứ 19 của Jacques Nguyễn QuíDufresne Thomas - bản tiếng Việt
  3. Xem Tượng Hình Quyền
  4. Đã được dịch sang tiếng Việt với tên là Thiếu Lâm, các bài quyền cơ bản, nguyên tác Trung văn Thiếu Thất Sơn Nhân, dịch giả Hồ Tiến Huân, nhà xuất bản Thể thao Hà Nội, trọn bộ 23 tập Thiếu Lâm Bách Khoa Toàn Thư